Perchè Anne Curtis hà decisu di dà nascita in Australia

MANILA, Filippine - Quandu l'attrice Anne Curtis avia da dà nascita à u so primu figliolu Dahlia Amelie, hà ricurdatu chì a so decisione di parturisce u so zitellu in Australia hè stata presa à l'ultimu minutu.



In una intervista cù G3 San Diego publicata nant'à YouTube marti, Anne hà dettu chì à l'origine, avia digià sceltu un duttore è un ospedale in Manila.



Hè in marzu chì Anne hà parturitu Dahlia, u so primu figliolu cù u famosu chef Erwan Heussaff. Kylie Padilla si trasferì in una nova casa cù i figlioli dopu avè spartutu cù Aljur Abrenica Jaya s'addia di PH, vola oghje in i SU per 'principià un novu viaghju' GUARDA: Gerald Anderson parte in navigazione cù a famiglia di Julia Barretto in Subic

Parang à l'ultimu minutu, aghju decisu chì stavu travagliendu cusì duru kasi è parang hindi nila ako mapigilan mag-work. Cusì parang, aghju avutu a sensazione chì (partendu) mi faria veramente smette di travaglià hè di esse quì [in Australia], Curtis, chì hè unu di l'ospiti di u spettaculu dopu meziornu ABS-CBN It's Showtime, hà dettu.



Iglesia ni Cristu ultimu nutizia

(Hè cum'è se l'ultimu minutu, aghju decisu chì stavu travagliendu cusì duru è ch'elli ùn mi pudianu impedisce di travaglià. Allora aghju avutu a sensazione chì a partenza per l'Australia mi daveru da fà smette di travaglià.)

Un altru fattore maiò chì Anne hà cunsideratu era di esse cù a so mamma, Carmen, quandu ella parturisce.

Avèndula aiutata à traversu. Parang nandun na lang ako per mas tahimik, mas quiet, I can really just focus on the first few weeks and months of my baby daughter's life, hà riflettutu.



donna cruz è yong larrazabal house

(Avèndula aiutata à traversu lu. Mi hè parsu megliu per stà quì perchè hè più tranquillu. Pò daveru cuncintrà mi nantu à e prime settimane è mesi di a vita di a mo figliola figliola.)

Anne hà aghjustatu chì hè stata per via di a pandemia COVID-19 in corso chì ella è a permanenza di a so famiglia in a terra sottu sò state allargate.

Anne è a so famiglia sò in Australia dapoi dicembre di u 2019.

Vista a situazione attuale, avemu veramente allargatu u nostru sughjornu quì perchè vogliu dì, sì eru solu eiu, nisun prublema. Puderia vulà in ogni mumentu, hà dettu.

(In vista di a situazione attuale, avemu allargatu u nostru sughjornu quì. S'ellu era solu eiu, nisun prublema. Possu vultà in ogni mumentu.)

Ma avà, aghju una piccula vita à pensà è ella hè a prima priorità, hà aghjustatu annantu à a so figliola.

(Ma avà, aghju una piccula vita à pensà è ella hè a prima priorità.)

marjorie barretto child with echiverri

Eppuru, hà dettu chì ella è a so famiglia speranu di vultà in Manila à a fine di l'annu per e vacanze.

Speremu chì à a fine di questu annu, pudemu turnà à Manila na, hà dettu. Pero syempre (Ma benintesa) [simu sempre] sunendu lu per ear pa rin. Avemu da vede.

'Questu hè veramente u scopu, pudemu celebrà u Natale quì, (Hè u nostru scopu, celebrà u Natale quì.) Hà aghjustatu.

gsg