Tom Hanks parla di attori somali principianti chì guasgi arrubanu u so filmu

FAYSAL Ahmed, manca, è Tom Hanks in u Capitanu Phillips di Columbia Pictures.

LOS ANGELES-Ci hè una scena spaventosa in u Capitanu Phillips quandu i pirati somali piglianu in capu u bastimentu cumandatu da u persunagiu di Tom Hanks è u cunfruntanu per a prima volta. In realtà, era ancu a prima volta chì Tom è l'attori debutanti si sò riuniti. Hè unu di i mumenti affascinanti in a raffigurazione di Paul Greengrass di a vera storia di u 2009 di u Capitanu Richard Phillips chì a nave portacontainer di Maersk Alabama hè stata rapita da i pirati somali.



Più tardi, u capitanu hè statu tenutu in ostagiu nantu à una barca di salvataggio per trè ghjorni strazianti finu à chì hè statu salvatu da i Navy SEAL chì aprenu u focu nantu à i so rapitori da u distruttore Bainbridge. Tom, in forma suprema in u rolu di u tìtulu, scontra a so partita in Barkhad Abdi - terrificante cum'è Muse o Skinny, u capimachja di i pirati chì hà improvvisatu sta linea fridulente (è Paul hà sappiutu mantene in u filmu) chì dice à Richard: Guarda eiu. Fighjulami. Sò u capitanu avà. L'attori dilettanti chì ghjucanu à i pirati anu guasgi dirottatu u film da Tom.



A cosa stupente hè chì Barkhad è i so amichi somali (sò tutti di Minnesota) sò veramente attori per a prima volta. Stu cast impressionante include Faysal Ahmed (ancu particolarmente bonu cum'è Najee), Barkhad Abdirahman (Bilal) è Mahat M. Ali (Elmi).

Probabilmente sò stati falati à fà assai travagliu per settimane prima di a nostra prima scena inseme, Tom hà dettu in a nostra recente intervista à LA di sti attori notevuli chì facenu u so debut in grande schermu. Ùn l'aghju micca scuntratu finu à ch'elli anu assaltatu u ponte di a nave. A prima presa hè stata abbastanza pelosa. A seconda presa hè stata abbastanza pelosa è quandu avemu fattu a terza presa, era ancu pelosa. Dopu avemu tutti dicenu (à Barkhad), «Cumu si chjama?» Dopu avemu tutti cunnosciutu. Barkhad era sempre assai prisente, in u mumentu è avia sempre un sensu particulare di u tempu. Hà purtatu a realtà à a scena perchè ùn hà mai agitu in modu prufessiunale nanzu. Kylie Padilla si trasferì in una nova casa cù i figlioli dopu avè spartutu cù Aljur Abrenica Jaya s'addia di PH, vola oghje in i SU per 'principià un novu viaghju' GUARDA: Gerald Anderson parte in navigazione cù a famiglia di Julia Barretto in Subic



quanti anni hà Marian Rivera

Tom hà spiegatu cumu si sò finiti cun questi eccezziunali novi principianti. Facenu parte di chjamate di casting apertu in Minneapolis, hà cuminciatu. Quasi 1000 persone si sò presentate. Questi tippi continuavanu à prugressà, inizialmente per u so aspettu è passata a fase di istantanea per, infine, avianu da portà qualcosa d'altru à u ghjocu. Sò tutti, chì possu dì, inclinati in questu modu ... in particulare Muse o Skinny, l'altru capitanu. Hè un artista à a so diritta. Face a so propria musica è hè un tippu assai creativu. Hè un tippu assai internu ancu di tippu.

Ragazzi Dedicati

Foto di TOM HANKS di Ruben Nepales



Eranu tippi dedicati chì, una volta ottenuti u colpu di e cose, entravanu è si alluntanavanu ogni ghjornu. Quandu eramu infine in a vera barca di vita, in a quale stavamu passendu tempu ogni ghjornu, pudiamu chjachjarà nantu à un paiu d'altre cose. Qualchì volta aghju avutu un mumentu difficiule per entre una parolla, in quantu à u bordu, perchè appena a fotocamera hà smessu di girà, tutti anu cuminciatu à discute o à ride in Somalu. Diceraghju: 'Chì hè?'

Tom, chì hà parlatu cù u veru Capitanu Phillips ch'ellu chjama Riccu, hà cuntatu alcune di e storie di quest'ultimu: Durante u corsu di parechji ghjorni, elli (u Capitanu è i so pirati) anu finitu per ride è scherzà. Finiscenu per avè momenti di vera cunnessione umana chì eranu guasi surreali quandu pensate à chì circustanze eranu. Riccu avia cunniscenza chì ùn hà micca spartutu cù i pirati. Sapia chì ci era cose à bordu di quella barca. Puderia apre un tappu è ci sarebbe qualchì cunfortu di criatura ma ùn hà micca fattu què. Ghjucava à una manu estremamente longa di Solitaire per allungà e cose.

Sicondu Tom, Rich hà dettu chì a cundizione in a piccula barca di vita era infernale. Vi diceraghju chì hè diventatu assai disgraziatu assai prestu, Tom hà dettu ciò chì Rich li hà dettu. Quella barca puzzava perchè ùn avianu micca induv'ellu per allevà si è era più caldu chì Ade. Era un locu miserabile, orribile. À un puntu, Rich temia assolutamente di a so vita. Era à quellu puntu duv'ellu si dumandava, qualchissia hà da vene?

Riccu ùn avia idea di ciò chì si passava. Ùn sapia nunda finu à chì u Bainbridge affaccassi. Quandu hà fattu, hè stata una cumbinazione di, 'Oh grande, sò quì avà' è 'Oh my God, ora avemu tutti da esse tombi perchè sti tippi sò pazzi.' U battenu assai più. Stavanu davveru pressiunendulu ma in listessu tempu, si scherzerebbe di qualcosa chì si riderebbe tutti.

Un capu di calore

A Rich ùn li piacia un tippu, Najee, hà dettu Tom. Hà ricunnisciutu un capu di calore quandu l'hà vistu. Rich s'hè resu contu chì per tutti i cambiamenti fisiulogichi chì travagliava per mancanza di cibu è d'acqua, i dirottatori soffrivanu doppiamente perchè avianu finitu u khat-chì hè un stimulante ch'elli masticavanu. Pruvavanu à accende sigarette solu per avè qualchì buzz. Rich era preoccupatu di quelli ragazzi chì andavanu stark raving nuts nantu à ellu perchè eranu cum'è quasi in ritirata.

Una scena emotiva sorprendente versu a fine di u filmu ci hà lasciatu assai cummossi. Hè una di e ragioni per chì u Capitanu Phillips marca una di e più belle prestazioni di Tom in a so carriera. Ùn entreremu tantu in i dettagli eccettu ciò chì Tom hà offertu di dì nantu à sta scena.

A scena vera era qualcosa chì avemu scupertu di quellu ghjornu. U veru capitanu di u Bainbridge (Frank Castellano, interpretatu da Yul Vazquez di 'Amigo'), era à bordu induve tiravamu. Aviamu giratu qualcosa chì era in u script chì ramentava a fine di a storia. Tramindui Paul è eiu avemu dettu à u capitanu: 'Ehi, chì hai fattu cù Rich quandu l'avete messu à bordu?' Ellu disse: 'Eppuru, era un disordine, allora l'avemu mandatu à l'infermeria.' Paul hà dettu: 'Let's andate à vede l'infermeria. '

BARKHAD Abdi, spaventosu cum’è un pirattu somalianu, hà postu per PDI prima di a cunferenza di stampa di u New York Film Festival di u filmu à u Teatru Walter Reade in u Lincoln Center. NEPALES RUBENU

Simu falati è avemu vistu cumu pareva è e persone chì vedi in u filmu chì eranu l'equipaggiu di a nave. Avemu dettu: 'Chì faresti cun un tippu (cum'è Riccu)?' Dicenu: 'Facemu questu ...' Paul hà dettu: 'Perchè ùn tiremu micca è vedemu ciò chì accade?' L'abbemu sparatu è hè ciò chì hè accadutu .

catena d'oru 16 ott 2019

À quellu tempu, u filmu era passatu da un bellu pezzu. Aviu statu à l'ora, pensendu à questu per un bellu pezzu. Eru cum'è, vestiti, lanciatevi è vede ciò chì accade. Ùn mi ne ricordu micca assai, per dì a verità, eccettu u primu passu. L'avemu fattu è hè sortu cascatu. A donna bionda chì era in carica hè cascata in un modu chì era subconsciente-si puderebbe superà o sbarrazzassi per una ragione assai naturale. Avemu dettu: 'Ùn vi ne fate micca. Ùn pudete micca fà nunda di male quì. Ùn hè micca cum'è questu hè una prova. Femu la torna è videremu ciò chì accade. '

Ella disse: 'Una di e ragioni per chì sò stata cacciata hè stata perchè m'anu messu una vera cuffia di pressione sanguigna. A vostra pressione sanguigna hè sparata cusì alta. Eru preoccupatu per tè. 'Avemu finitu per fà più prese. Ùn hà micca pigliatu assai più di una ora per ottene. Era una di e cose chì avemu solu pigliatu.

U tippu sapianu

Dumandatu s'ellu avia piantu facilmente in a vita vera, Tom, chì hà recentemente rivelatu chì avia diabete di tippu 2, hà ammessu, piengu assai. Sò un tippu sapiente. Piengu (facilmente) u modu chì i mo nipoti mi ponu fà ride. Ridu ma piengu per e cunnessioni umane chì riflettenu in qualche modu stu locu tenue chì avemu tutti in stu mondu. Hè quì chì mi trovu à emuzionà mi. Devu dì chì sò un bellu publicu per tuttu ciò chì hà da tirà à e corde.

Eru solu l'altru ghjornu è fighjulava stu filmu suvieticu di u 1957 chjamatu «E gru volanu.» Mi ritrovu cù e lacrime in l'ochji. Pienghjia perchè tutti i suldati sò tornati in un trenu agitendu u martellu è a falce. Sò una noce per ancu quella robba.

Ùn sò micca un tippu maiò per pienghje in publicu eccettu quandu devu dà discorsi qualchì volta. Ma quandu sò solu, è qualcosa mi piglia, possu esse veramente andatu. Ci hè qualcosa di esse cunnessu cù a storia di qualcunu altru-chì pò fà chì l'emozioni uttenenu u megliu di voi.

(E-mail à u columnistu à [email protected] Seguitelu à http://twitter.com/nepalesruben.)